All applications at Xaibatsu are self-hosted on the Midna server.
You can control the music by going to music.xai, when behind the firewall.
AirPlay is also available at "Xaibatsu Office Area".